He was a Boy Scout in his youth.
|
Va ser escolta de jove.
|
Font: Covost2
|
A boy scout sitting in a chair outside of a tent on stage.
|
Un noi explorador assegut en una cadira fora d’una tenda a l’escenari.
|
Font: Covost2
|
A boy scout demonstrating the proper way of handling jar filled with liquid.
|
Un escolta mostra la manera adequada de manipular un gerro ple de líquid.
|
Font: Covost2
|
What’s the boy scout motto?
|
Quin és el lema de l’escolta?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Yeah, clearly you weren’t a boy scout.
|
Sí, clarament no vas ser un escolta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Obviously you were never a boy scout.
|
Òbviament mai vas ser un escolta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You must have been a boy scout.
|
Has d’haver sigut un escolta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Hello, you boy in the corner there, you ought to be a boy scout.
|
Tu, el del racó! Hauries de fer-te escolta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Project summary: This project intends to pioneer a process which it allows to identify a new counterpart and to carry out a process of boy scout and of joint work with the associations of the Platform that allows to establish priorities in the actions future.
|
Resum del projecte: Aquest projecte pretén iniciar un procés que permeti identificar una nova contrapart i realitzar un procés d’escolta i de treball conjunt amb les associacions de la Plataforma que permeti establir prioritats en les accions futures.
|
Font: MaCoCu
|
The kind of person who was going to invent the Boy Scout which was a very odd institution, I think is the sort of boy who would have been thrown on his own resources in a way at an early age.
|
El tipus de persona que s’inventaria l’Escoltisme, una institució estranya, és la classe de noi acostumat a espavilar-se tot sol des de ben petit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|